Vizyonumuz

LinguisticQuran, Kur'an-ı Kerim'i sadece yüzeysel çevirilerle değil, kelimelerin köklerine inerek klasik Arapça sözlükler ışığında anlamayı hedefleyen yeni nesil bir dijital platformdur.

Amacımız, modern teknoloji ile klasik ilim geleneğini birleştirerek, Kur'an'ın dilbilimsel zenginliğini keşfetmek isteyenlere kapsamlı bir araştırma ortamı sunmaktır.

Temel Felsefemiz

Kur'an, mucizevi bir kitaptır; bu nedenle her döneme ve her insana hitap edebilen derinlikli bir anlam dünyasına sahiptir. Ayet ve surelerde yer alan bazı hakikatlerin tam olarak anlaşılabilmesi için zamanın olgunlaşması ve belirli şartların oluşması gerekebilir. Günümüzde hızla gelişen yapay zeka teknolojileri ise, bu ilahi metni daha derinlemesine inceleyebilmek ve anlam katmanlarını daha kapsamlı şekilde keşfedebilmek adına önemli bir potansiyel sunmaktadır. Bu proje, geleneksel birikim ile modern teknolojiyi bir araya getirerek Kur'an'ın zengin anlam dünyasını daha iyi kavramaya yönelik bir araştırma alanı oluşturmayı amaçlamaktadır.

Nasıl Çalışır?

1. Dilbilimsel Kazı

Her ayeti kelimelerine ayırır ve klasik sözlüklerden (Lane's Lexicon gibi) o kelimenin 1400 yıl önceki tüm kök anlamlarını çıkarırız.

2. Kombinasyon Motoru

"Bu kelime A manasında değil de B manasında kullanılsaydı ayetin anlamı nasıl değişirdi?" sorusunu matematiksel olarak hesaplar ve binlerce farklı anlam kombinasyonu oluşturur.

3. Yapay Zeka Sentezi

Seçilen spesifik anlam kombinasyonlarını modern Yapay Zeka'ya (LLM) vererek, sadece o dilbilimsel tercihlere dayalı, tutarlı ve derin Türkçe tefsir metinleri yazdırırız.

Veri Kaynakları

  • Kur'an Metni: Tanzil.net'ten alınan Uthmani hat metni
  • Tokenizasyon: Quranic Arabic Corpus projesi verileri
  • Sözlük: Lane's Arabic-English Lexicon (8 cilt, 1863-1893)
  • Tefsir: Klasik tefsir eserleri ve AI üretimi modern yorumlar

Teknoloji

Platform, Django web framework'ü üzerine inşa edilmiştir. Yapay zeka entegrasyonu için Ollama ve DeepSeek gibi yerel LLM'ler kullanılmaktadır. Veritabanı olarak PostgreSQL tercih edilmiştir.

Önemli Uyarı

Bu platformda üretilen AI tefsirleri, kesin dini hüküm niteliği taşımaz. Yalnızca dilbilimsel olası anlam kombinasyonlarını yansıtmaktadır. Dini konularda mutlaka uzman alimlere danışınız.

Açık Kaynak

LinguisticQuran açık kaynak bir projedir. Kaynak kodlarına GitHub üzerinden erişebilir, katkıda bulunabilir ve projeyi geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz.