أُكْرِهَ

Lemma: أُكْرِهَ

Kök: كره

Kelime Türü: Fiil

Frekans: 5

Anlamlar

1 [ He disliked, was displeased with, disapproved of, hated, him or it 1,00

1 كَرِهَهُ ذ [ He disliked, was displeased with, disapproved of, hated, him or it. ] الكَرَاهَةُ is the contr. of الإِرَادَةُ and الرِّضَى . (Marg. note in TA.) -b2- كَرِهَهُ (Mgh, Msb), inf. n. كَرَاهَةٌ and كَرَاهِيَةٌ , (Mgh,) or كُرْهٌ and كَرْهٌ , (Msb,) He did not desire it; he disapproved it, or was displeased or discontented with it; (Mgh;) he disliked it; disapproved it; hated it; contr. of حَبَّهُ . (Msb.) -b3- كَرِهَ and : see سَخِطَ .

2 , inf 0,90

2 كَرَّهْتُ إِلَيْهِ الشَّىْءَ ذ , inf. n. تَكْرِيهُ , I made the thing to be an object of dislike, disapprobation, or hatred, to him. (S, K. *)

4 I made him to do such a thing against his will 0,80

4 أَكْرَهْتُهُ عَلَى كَدَا ذ I made him to do such a thing against his will. (S.)

5 He showed, or expressed, dislike, disapprobation, or hatred, of it; see and : and signifies the same; see 0,70

5 تَكَرَّهَهُ ذ He showed, or expressed, dislike, disapprobation, or hatred, of it; see تَاَجَّمَهُ and تَسَخَّطَهُ : and عَليْهِ signifies the same; see قَنَحَ . -b2- تَكَرَّهَ He expressed dislike, displeasure, disapprobation, discontent, or hatred. (IbrD.) See examples in the K, voce أَخّْ , and voce أَفّْ , &c. The above is the prevailing signification, and often occurs. -b3- تَكَرَّهَهُ i. q. كَرِهَهُ , q. v. (K, * TA.) See also تَأَجَّمَهُ .